قواميس على الإنترنت

Saint Peter Port

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
saint n	(canonized person) (في المسيحية)	قديس
	(عند الصوفية)	وَلِيّ
	There is a long process involved in the church declaring a person a saint.
Saint n	(title of canonized person) (في المسيحية)	قدّيس، مَارْ
	Saint Peter was one of Jesus' disciples.
	القدّيس بطرس كان أحد أتباع السيد المسيح.
saint n	figurative, informal (very good person) (تعبير مجازي)	قديس، ملاك
		شخص صالح
	Rick takes such good care of his parents; he's a saint.
	ريك يعتني بِأَبَوَيْه عنايةً فائقة، إنه ملاك.
saint n	(holy person) (في المسيحية)	قديس، شخص مقدس
	The widow took comfort from the fact that her husband was now among the saints in heaven.
	مما خَفَّفَ عن الأرملة حُزنَها عِلْمُها أن زوجها صار في الجنة بين القديسين.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

صيغ مركبة:
الإنجليزية		العربية
patron saint n	(saint who protects a certain group) (في المسيحية)	شَفِيع، قِدِّيس شفيع
		راعي، نَصير
	Saint Christopher is the patron saint of travelers.
Peter, Saint Peter, St Peter n	(Biblical saint, apostle) (قديس ورسول في الكتاب المقدس)	بطرس
	Peter spread the word of Christ.
Saint Bernard n	(large Swiss dog)	سانت برنارد، كلب سويسري ضخم
	Saint Bernards are used to rescue people in the Alps.
	تُستخدم الكلاب من فصيلة سانت برنارد لإنقاذ الناس في جبال الألب.
Saint James n	(Christian holy figure) (شخصية مسيحية مقدسة)	القديس يعقوب
Saint James the Apostle n	(Christian holy figure)	القديس يعقوب الرسول
	The book of James in the Bible is thought to be written not by Saint James the Apostle, but by James the Just.
Saint Patrick n	(Christianity: patron saint of Ireland) (في المسيحية: شفيع إيرلندا)	القديس باتريك
Saint Patrick's Day n	(March 17: Irish holiday) (عيد إيرلندي في 17 مارس)	عيد القديس باتريك
Saint Paul n	(Christian holy figure)	القديس بولس
Saint Stephen n	(Christian holy figure) (شخصية مسيحية)	القديس إستفانوس، القديس إسطفان
	The stones in this painting of Saint Stephen represent his death by stoning for sake of his faith.
Saint Valentine n	(Christian holy figure) (في المسيحية)	القديس فالنتين، القديس فالنتاين
	Saint Valentine may never have existed, but he remains a boon to the greeting-card and candy industries.
Saint Valentine's Day	(holiday)	عيد القديس فالنتين
		عيد العشاق، عيد الحُب
Valentine's Day, Saint Valentine's Day n	(14th February: lovers' celebration)	عيد القديس فالنتين، عيد الحب، عيد العشاق
	What did you and your partner do for Valentine's day?
	ماذا فعلت أنت وشريكتك في عيد العشاق؟

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "Saint Peter Port":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'Saint Peter Port'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |